WeRide, a Chinese autonomous vehicle company, is officially gearing up for a U.S. public debut, over a year after China…