Washington — The federal judge overseeing the case alleging former President Donald Trump mishandled sensitive government documents after leaving the…