SAN JUAN, Puerto Rico -- Managers of a state-owned fuel trading company in Trinidad and Tobago are facing 15 charges…