Google representatives gave ad buyers tips on how they could reach teens, even though the company bars targeted advertisements to…