DTH giant Tata Play and entertainment conglomerate Sony Pictures Network India (SPNI) are at a clash again. Tata Play has…