Indian cinema's portrayal of women often veers between two extremes: sari-clad maternal figures or vodka-sipping partygoers, with filmmakers struggling to…