Redfin is responding to a new startup that is hoping to upend the way people search for and buy homes…