Electricity prices surged by nearly twice as much as overall inflation across the United States, new federal data show, putting…