A prolific documentary filmmaker is out with a new account of the Jan. 6 insurrection ― and he has a…