The Israeli military says it has killed Nabil Kaouk, another high-ranking Hezbollah official, in an airstrike