A still from Munjya.(courtesy: maddockfilms)Konkani lore meets pop culture excess in Munjya, a horror comedy that lets the funny edge…