An Iranian-American journalist is believed to be held by Iran as tensions remain high after an Israeli attack, US says