ALBANY, N.Y. -- New Yorkers could play an outsized role Tuesday in determining control of the U.S. House as Republicans…