The native token of one of crypto's top decentralized exchanges tumbled after the platform said it had been “exploited” as…