New York Attorney General Letitia James on Thursday sued cryptocurrency firms Genesis Global, its parent company Digital Currency Group (DCG)…