WASHINGTON -- Connecticut Republicans will pick nominees in state primaries on Tuesday to challenge two longtime Democratic lawmakers, U.S. Sen.…