Glen Powell chats with ET about working with Bill Paxton over 10 years before ‘Twisters,’ which hits theaters on July…