Autonomous vehicle software startup Applied Intuition has closed a $300 million secondary sale just four months after raising a $250…