Apple has updated the company's Apple Store app, revamping it with new options and personalisation settings. Its latest update to…