Publicist says Maggie Smith, acting great known to millions from Harry Potter and 'Downton Abbey,' has died at age 89