McDonald's third quarter US sales rebound on meal deals, but E. coli outbreak creates end-of-year unease