Feds: Man accused in apparent assassination attempt wrote note months earlier indicating he intended to kill Trump