Wells Fargo has agreed to work with U.S. bank regulators to shore up its financial crimes risk management, including internal…