Boeing's troubled space capsule ends mission with a landing in the New Mexico desert, leaving two astronauts in orbit