A rescue operation is underway for over 50 migrants in waters off France's north coast, with some in critical condition