Harris’ campaign says she’s amassed enough delegates in online voting to clinch the Democratic presidential nomination