Delta CEO puts cost to airline at $500 million after a global tech outage led to thousands of canceled flights